在youtube上看了个渣画质带自动翻译的英文字幕（你别说除了她他不分翻得还挺好），Fritz Lang演自己，男二是sudden fear的男主（长太凶了过目难忘）。导演改原著改得厉害，而且改得挺莫名奇妙的，书里男主是个很纯情很理想主义的人，电影里改得油腻腻的，还把男主和导演对奥德赛的看法调了个个。是因为请了美国人演男二所以加了一堆女翻译的戏吗，真是太古怪了，好好的对话全部半倍速了。配乐充满了宿命感，公公和儿媳最后十几分钟演了半本书的内容，公公和儿媳非常赶。虽然知道导演挺有名的吧不过实在没法打三星以上。